Glossary entry (derived from question below)
May 30, 2007 10:20
16 yrs ago
French term
France
BA in translation
Native in: German 
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
tirage
French to German
Tech/Engineering
Astronomy & Space
lunette astronomique
Il s'agit d'une description d'une lunette astronomique :
Oculaire à 1 *tirage*
Hauteur
Longeur
Signature sur le *tirage*
Je n'arrive pas à mettre la main sur le terme pour "tirage", pourtant....
Qui pourra m'aider ?
Merci beaucoup d'avance
Oculaire à 1 *tirage*
Hauteur
Longeur
Signature sur le *tirage*
Je n'arrive pas à mettre la main sur le terme pour "tirage", pourtant....
Qui pourra m'aider ?
Merci beaucoup d'avance
Proposed translations
(German)
| 4 | Okularauszug |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
2 hrs
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
tirage (d'oculaire)
Selected
Okularauszug
Marion, il existe la possibilité de fermer la question (réponse trouvée ailleurs) et de faire une entrée glossaire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Geneviève, je ne connaissais pas cette possibilité mais je trouve qu'une "bonne" réponse mérite des points...."
Discussion