Glossary entry (derived from question below)
Jan 21, 2005 14:57
19 yrs ago
3 viewers *
French term
Germany
ARCHITECTURE CONSTRUCTION CRAFTS
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, English to German, German to English, and 1 more.
édicules
French to German
Tech/Engineering
Architecture
Description de travaux
Kein weiterer Kontext, steht in einer Liste unter:
Travaux divers :
- escaliers,
- édicules et aménagements des locaux techniques,
- acrotères,
- becquets pour relevé d’étanchéité,
- forme de pente,
- ragréage.
Travaux divers :
- escaliers,
- édicules et aménagements des locaux techniques,
- acrotères,
- becquets pour relevé d’étanchéité,
- forme de pente,
- ragréage.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | kleines öffentliches Gebäude |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
kleines öffentliches Gebäude
édicule = petite construction utilitaire élevée sur la voie publique (kiosque, WC....)
édicule sanitaire
kleines öffentliches Gebäude
Augusta Raurica - Pulikationen: Zusammenfassungen / Summaries ...
... Für das nur etwa 6 Quadratmeter grosse Gebäude wird eine Interpretation als ... Un petit
édicule carré auquel on accédait depuis la Heidenlochstrasse était ...
www.baselland.ch/docs/kultur/ augustaraurica/publ/sum-fo/sum_fo-014.htm -
telephoneCABINE DE TELEPHONIE. Cet édicule devait contenir un appareil émetteur-récepteur de téléphonie*. L'utilisateur de l'appareil ...
perso.wanadoo.fr/cguille/telephone.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-01-21 15:28:21 (GMT)
--------------------------------------------------
vielleicht besser:
kleine gemeinnützige Bauten/Gebäude
édicule sanitaire
kleines öffentliches Gebäude
Augusta Raurica - Pulikationen: Zusammenfassungen / Summaries ...
... Für das nur etwa 6 Quadratmeter grosse Gebäude wird eine Interpretation als ... Un petit
édicule carré auquel on accédait depuis la Heidenlochstrasse était ...
www.baselland.ch/docs/kultur/ augustaraurica/publ/sum-fo/sum_fo-014.htm -
telephoneCABINE DE TELEPHONIE. Cet édicule devait contenir un appareil émetteur-récepteur de téléphonie*. L'utilisateur de l'appareil ...
perso.wanadoo.fr/cguille/telephone.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-01-21 15:28:21 (GMT)
--------------------------------------------------
vielleicht besser:
kleine gemeinnützige Bauten/Gebäude
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...