Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
kammiopesukone
English translation:
Chamber washing machine
Added to glossary by
Arja Whiteside (X)
Mar 21, 2011 07:30
13 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
kammiopesukone
Finnish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Obviously a type of washing machine
Can anyone help?
Many thanks
Can anyone help?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Chamber washing machine |
Arja Whiteside (X)
|
| 3 +1 | chamber washer |
Tarja Karjalainen
|
| 3 | FMS (Flexible Manufacturing System) |
Constantinos Faridis (X)
|
Change log
Mar 26, 2011 09:21: Arja Whiteside (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
Chamber washing machine
an industry washing machine
Example sentence:
We offer a wide range of twin chamber washing machines
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I guess that's it
Thanks"
8 mins
FMS (Flexible Manufacturing System)
FMS (Flexible Manufacturing System)
[PDF]
KOTELOMAISTEN KAPPALEIDEN PESULAITE
Työn aluksi hankittiin edullisesti käytetty kammiopesukone, jota oli aiemmin käytetty laajassa. FMS (Flexible Manufacturing System) – linjassa. ...
https://publications.theseus.fi/bitstream/handle/10024/.../K...
[PDF]
KOTELOMAISTEN KAPPALEIDEN PESULAITE
Työn aluksi hankittiin edullisesti käytetty kammiopesukone, jota oli aiemmin käytetty laajassa. FMS (Flexible Manufacturing System) – linjassa. ...
https://publications.theseus.fi/bitstream/handle/10024/.../K...
+1
17 mins
Tarja Karjalainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Reliable; attention to detail
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English
chamber washer
It seems to be an industrial sized washer for spare parts, hydraulic parts etc., and seems to fit the description/image of chamber washer, but I suppose the context might determine, if it is suitable, or whether something like "industrial washer" etc. would be better.
Something went wrong...