Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bio-lock heel cup
Swedish translation:
hälkopp med bio-lock
Added to glossary by
aventura22
Feb 29, 2016 18:52
8 yrs ago
English term
bio-lock heel cup
English to Swedish
Marketing
Marketing
inlägg
IT ALL BEGINS WITH THE BIO-LOCK HEEL CUP. IT SUPPORTS BOTH SIDES AND THE BACK OF YOUR FOOT TO HELP LOCK THE FOOT IN AND KEEP THE HEEL FROM ROLLING.
Proposed translations
(Swedish)
2 | hälkopp med bio-lock | Anna Varricchio |
4 | bio-lock hälkopp | Anders Köhler |
Proposed translations
19 hrs
Selected
hälkopp med bio-lock
Jag vet inte, men tror att "bio-lock" är ett "tv-shoppigt flufford."
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag1 timme (2016-03-01 20:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
Nej, se det var det inte vad det verkar...
Många märken säljer inlägg med "Biolock Technology"
http://www.jacksonvts.com/mizuno-volleyball-shoes.html
"BIOLOCK
BioLock is a heel-fit system that allows for the best heel fit available."
https://shoesobsessions.wordpress.com/tag/biolock-technology...
- "The BioLock technology its a simple technology which allows the shoes to absorb the heel shape for maximum comfort, it also enhances performance by eliminating heel slippage to reduce wasted motion. Great for overpronators"
http://runrepeat.com/ranking/rankings-of-mizuno-motion-contr...
-" ...features the BioLock technology, which enables the interior to lock the heel shape and reduce waster motion and heel slippage."
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag1 timme (2016-03-01 20:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
Nej, se det var det inte vad det verkar...
Många märken säljer inlägg med "Biolock Technology"
http://www.jacksonvts.com/mizuno-volleyball-shoes.html
"BIOLOCK
BioLock is a heel-fit system that allows for the best heel fit available."
https://shoesobsessions.wordpress.com/tag/biolock-technology...
- "The BioLock technology its a simple technology which allows the shoes to absorb the heel shape for maximum comfort, it also enhances performance by eliminating heel slippage to reduce wasted motion. Great for overpronators"
http://runrepeat.com/ranking/rankings-of-mizuno-motion-contr...
-" ...features the BioLock technology, which enables the interior to lock the heel shape and reduce waster motion and heel slippage."
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
bio-lock hälkopp
"Bio-lock" antar jag är namnet på modellen eller märket. Sedan kallas det antingen "hälkoppsinlägg" eller bara "hälkopp".
Something went wrong...