Glossary entry

English term or phrase:

benchmark

Swedish translation:

sätta som måttstock

Added to glossary by Kjelle
May 9, 2007 07:44
17 yrs ago
6 viewers *
English term

benchmark

English to Swedish Marketing Marketing PPT presentation
"In fact, many Rhode Island businesses have benchmarked the recycling Green Belt project a corporate office employee completed!"

Jag får inte riktigt ihop den här meningen: ofta är väl "benchmark" att jämföra eller mäta mot andra företag men i den här meningen vet jag inte om de menar nåt annat.

Texten förekommer i en power-point-presenation som handlar om hur man ska förvandla företaget och få det att bli bättre och mer framgångsrikt genom att göra speciella förändringar etc.
Proposed translations (Swedish)
3 +2 satt som måttstock
Change log

May 14, 2007 07:31: Kjelle Created KOG entry

Proposed translations

+2
37 mins
Selected

satt som måttstock

Mera kontext kunde ha gjort....
Peer comment(s):

agree Fredrik Vrang
1 day 38 mins
tack!
agree Mario Marcolin : troligen
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search