Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draw and wall ironing (DWI)
Swedish translation:
djupdragning
Added to glossary by
Gull-Britt Orsén
Mar 23, 2007 11:19
17 yrs ago
1 viewer *
English term
draw and wall ironing (DWI)
English to Swedish
Tech/Engineering
Manufacturing
En typ av metallformning som används för att tillverka burkar.
Här följer en beskrivning som jag hittade på nätet
"The most common manufacturing methodology is referred to as a ‘draw and wall-iron’ (DWI) process used for longer beverage cans whereby the metal — usually aluminum or steel, uncoated — is fed from a coil into a body-maker that firstly draws a shallow cup which is then subjected to a sequential process of stretching and wall-ironing."
Här följer en beskrivning som jag hittade på nätet
"The most common manufacturing methodology is referred to as a ‘draw and wall-iron’ (DWI) process used for longer beverage cans whereby the metal — usually aluminum or steel, uncoated — is fed from a coil into a body-maker that firstly draws a shallow cup which is then subjected to a sequential process of stretching and wall-ironing."
Proposed translations
(Swedish)
5 | djupdragning | Reino Havbrandt (X) |
Proposed translations
5 days
Selected
djupdragning
k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack. Man bryr sig tydligen inte om wall ironing (neddragning till rätt tjocklek) på svenska."
Something went wrong...