Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
snailery
Swedish translation:
snigelodling
Added to glossary by
Anette Herbert
Feb 27, 2008 16:38
16 yrs ago
English term
Medical and health translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish
snailery
English to Swedish
Science
Fisheries
XXXXX had a 10,000 capacity snailery
The text is a project review
The text is a project review
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | snigelodling |
orhon int
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
snigelodling
snigelfarm skulle kanske också gå, men det låter lite lustigt kanske.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen tack, snigelfarm är det vissa som kallar sina snigelodlingar i Sverige med. Det lockade fram roliga associationer till snigelcowboys som hängde på saloonen i stan...;-)"
Something went wrong...