Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arm\'s length transaction
Swedish translation:
transaktion till marknadsmässiga villkor
Added to glossary by
daxmaryrussel
Feb 16, 2011 12:39
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Translating is a way of living
Native in: Swedish 
Works in: Swedish to English, English to Swedish
arm's length transaction
Not for points
Homework / test
English to Swedish
Bus/Financial
Accounting
really "doing business at arm's length"
could it be göra affärer på armslängds avstånd - eller armlängds avstånd
och vad betyder det egentligen
could it be göra affärer på armslängds avstånd - eller armlängds avstånd
och vad betyder det egentligen
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | transaktion till marknadsmässiga villkor |
Joakim Braun
|
| 4 | ren affärsuppgörelse |
Joakim Löfberg (X)
|
Proposed translations
+1
20 hrs
Joakim Braun
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Native in: German , Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
15
Selected
transaktion till marknadsmässiga villkor
Till skillnad från t ex koncerninterna transaktioner med godtycklig prissättning.
Att kunna visa detta är viktigt ur beskattnings- och värderingssynpunkt.
Att kunna visa detta är viktigt ur beskattnings- och värderingssynpunkt.
5 hrs
ren affärsuppgörelse
Se översättningar från engelska och tyska här:
http://www.linguee.de/deutsch-englisch?sourceoverride=englis...
http://www.linguee.de/deutsch-englisch?sourceoverride=englis...
Something went wrong...