Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SMQ
Hungarian translation:
standard MedDRA terminológiai adatbázis-lekérdező
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Aug 3, 2009 20:04
14 yrs ago
English term
Hungary
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Hungarian to French, English to Hungarian, and 10 more.
SMQ
English to Hungarian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
SPC
Adverse Events of Special Interest stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed). AESIs will be defined as follows:
- Neuritis: PT “Neuritis”
- Convulsion: narrow SMQ “Convulsions”
- Anaphylaxis: narrow SMQ “Anaphylactic reaction” and narrow SMQ “Angioedema”
- Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
- Neuritis: PT “Neuritis”
- Convulsion: narrow SMQ “Convulsions”
- Anaphylaxis: narrow SMQ “Anaphylactic reaction” and narrow SMQ “Angioedema”
- Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | standard MedDRA terminológiai adatbázis-lekérdező |
Katalin Szilárd
|
Change log
Sep 29, 2011 10:05: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
224
English term (edited):
smq = standardised MedDRA Queries
Selected
standard MedDRA terminológiai adatbázis-lekérdező
Szerintem nincs rá bevett magyar kifejezés.
http://www.meddramsso.com/MSSOWeb/SMQ/
"Standardised MedDRA Queries (SMQs) were developed to facilitate retrieval of MedDRA-coded data as a first step in investigating drug safety issues in pharmacovigilance and clinical development.
SMQs are groupings of terms from one or more MedDRA System Organ Classes (SOCs) that relate to a defined medical condition or area of interest. They are intended to aid in case identification.
The included terms may relate to signs, symptoms, diagnoses, syndromes, physical findings, laboratory, and other physiologic test data, etc., related to the medical condition or area of interest.
The only Lowest Level Terms (LLTs) represented in an SMQ are those that link to a PT used in the SMQ; all others are excluded.
To access a CIOMS publication called "Development and Rational Use of Standardised MedDRA queries (SMQs)," click here.
SMQs are included in each MedDRA release. To download SMQs, please go to the MedDRA Downloads page for the current MedDRA version"
http://www.meddramsso.com/MSSOWeb/SMQ/
"Standardised MedDRA Queries (SMQs) were developed to facilitate retrieval of MedDRA-coded data as a first step in investigating drug safety issues in pharmacovigilance and clinical development.
SMQs are groupings of terms from one or more MedDRA System Organ Classes (SOCs) that relate to a defined medical condition or area of interest. They are intended to aid in case identification.
The included terms may relate to signs, symptoms, diagnoses, syndromes, physical findings, laboratory, and other physiologic test data, etc., related to the medical condition or area of interest.
The only Lowest Level Terms (LLTs) represented in an SMQ are those that link to a PT used in the SMQ; all others are excluded.
To access a CIOMS publication called "Development and Rational Use of Standardised MedDRA queries (SMQs)," click here.
SMQs are included in each MedDRA release. To download SMQs, please go to the MedDRA Downloads page for the current MedDRA version"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...