Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Antegrade/Retrograde Cardioplegia Cannula
Hungarian translation:
antegrád/retrográd kardioplégiás kanül
Added to glossary by
Hungi (X)
Mar 16, 2005 14:52
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungi (X)
Antegrade/Retrograde Cardioplegia Cannula
English to Hungarian
Medical
Medical: Cardiology
The Cardioplegia cannulae can be used to either infuse cardioplegia solutions into the aortic root or to aspirate air from the aorta. The cannulae are available in a range of sizes and designs with and without the addition of a separate vent line. Safety system: trocar tip imbedded before screwed off
Easy to use: slow handling without blood flow
Easy to use: slow handling without blood flow
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +3 | antegrád/retrográd kardioplégiás kanül |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
antegrád/retrográd kardioplégiás kanül
... Felszabadítjuk a környező szövetekből, majd retrograd cardioplegiás canült
helyezünk a jobb pitvaron keresztül a sinus coronariusba. ...
www.kovatt.webzona.hu/mutleir.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2005-03-16 16:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
... A kiegészítő, speciális vizsgálatokhoz soroljuk a retrográd és antegrád
kontrasztanyagos töltéseket, a natív hasi spirál CT-t és az izotóp ...
www.medlist.com/HIPPOCRATES/VI/1/005main.htm
helyezünk a jobb pitvaron keresztül a sinus coronariusba. ...
www.kovatt.webzona.hu/mutleir.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2005-03-16 16:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
... A kiegészítő, speciális vizsgálatokhoz soroljuk a retrográd és antegrád
kontrasztanyagos töltéseket, a natív hasi spirál CT-t és az izotóp ...
www.medlist.com/HIPPOCRATES/VI/1/005main.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon szépen köszönöm!
Ez igen!"
Something went wrong...