Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3G base station
Arabic translation:
برج تليفون محمول من الجيل الثالث
Added to glossary by
Dina Ali
Nov 10, 2011 13:34
12 yrs ago
3 viewers *
English term
3G base station
English to Arabic
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The 3G base station is located near Fnaitees in Kuwait City
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | برج تلبفون محمول من الجيل الثالث |
Hassan Lotfy
|
| 5 +1 | محطة (مركز إرسال) إنترنت بتقنية الجيل الثالث |
Saied Shehabi
|
| 5 | محطة قاعدة من الجيل الثالث |
Ali Alsaqqa
|
| 4 | محظة 3 جي |
TargamaT team
|
Proposed translations
20 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
برج تلبفون محمول من الجيل الثالث
محطة تليفون محمول من الجيل الثالث
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
106
محظة 3 جي
محظة 3 جي
+1
58 mins
Saied Shehabi
Native in Arabic
Systems&Network Administrator/ Webmaster
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
محطة (مركز إرسال) إنترنت بتقنية الجيل الثالث
3G: الجيل الثالث لخدمة الإنترنت
140 days
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
محطة قاعدة من الجيل الثالث
هذه هي التسمية الدارجة في الصناعة
Something went wrong...