Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
رياحة
Arabic translation:
I can say quite easily
Added to glossary by
Liliane Hatem
Jul 15, 2010 10:14
13 yrs ago
English term
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
رياحة
English to Arabic
Other
Slang
Lebanese slang
نجحا في ضرب ستار من التكتم أو أنا فيني قولها ب- برياحة يعني حتى على بعض المقربين منهما .
TIA
TIA
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | I can say quite easily |
Liliane Hatem
|
| 3 | bluntly |
Mohamed Zaggar
|
Change log
Jul 22, 2010 06:11: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/57658">Noha Kamal, PhD.'s</a> old entry - "رياحة"" to ""I can say quite easily""
Proposed translations
+2
3 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
I can say quite easily
--
Note from asker:
| hahah, yeah, I assumed it meant that, I just needed to be sure ;)) Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks :)"
6 mins
Mohamed Zaggar
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
committed to the highest standards
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, English to French
bluntly
put it bluntly
Something went wrong...