English to Arabic Other Military / Defense

3. CASEVAC Platforms. For non-medical military vehicles or casualty evacuation (CASEVAC) vehicles or aircraft, casualties are loaded and secured using the correct casualty precedence and equipment (IAW FM 4-02.2). Once loaded and secured, the casualties will arise from the litters and ride seated on the non¬standard vehicle, utilizing vehicles seats and benches, proper eye protection, and ACH. Units will not exceed the casualty carrying capacity of the evacuation vehicle. From Role 1 to Role 2 casualties in the back of a CASEVAC platform must receive appropriate in route care. The chart below outlines capacities for commonly used military vehicles: