Glossary entry (derived from question below)
Sep 28, 2016 18:06
7 yrs ago
7 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
grounding
English to Arabic
Medical
Medical: Instruments
أمثلة: علم الأ
The sound wave created by the Ohm Tuning Forkworks like kinetic energy to move disharmony and help ease tight muscles and fatigue. Because Ohm is an earth tone, this sound vibration
is deeply relaxing, grounding and energizing.
is deeply relaxing, grounding and energizing.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مريح |
TargamaT team
|
| 5 | اتقاد الذهن، متّقد الذهن |
Mohammed Mustafa
|
| 4 | يعطي إحساساً بالطمأنينة |
Ghizlane Jaabari
|
Change log
Oct 3, 2016 07:52: TargamaT team changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1843780">Belal Hegazy's</a> old entry - "grounding "" to ""مريح""
Proposed translations
23 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
مريح
العبارة بحاجة للدوران حولها قليلا
deeply relaxing, grounding= يقدم الاسترخاء والراحة العميقة
وفي الوقت نفسه منشط energizing
deeply relaxing, grounding= يقدم الاسترخاء والراحة العميقة
وفي الوقت نفسه منشط energizing
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Ghizlane Jaabari
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Engineering, Industrial & IT
Native in: Arabic , French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic
يعطي إحساساً بالطمأنينة
المعنى الحرفي في هذه الحالة هو الرسوخ / التباث
1 hr
اتقاد الذهن، متّقد الذهن
يبعث على الراحة الكبيرة واتقاد الذهن والحيوية
grounding means: aware, sensible, mentally and emotionally stable
grounding means: aware, sensible, mentally and emotionally stable
Something went wrong...