Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Homo heidelbergensis
Arabic translation:
إنسان هيدلبرغ/هايدلبيرغ
Added to glossary by
Yassine El Bouknify
Jul 15, 2020 23:26
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Homo heidelbergensis
English to Arabic
Science
Genealogy
Theory of Evolution
Then, a branch from the Homo erectus named Homo heidelbergensis emerged around 600-800 thousand years ago. This hominin, Homo heidelbergensis, also migrated out of Africa and spread throughout Europe and then the Neanderthals evolved from this group and as spread throughout Europe.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | إنسان هيدلبرغ/هايدلبيرغ |
Youssef Chabat
|
| 5 +2 | هومو هايدلبيرغينيسيس |
Hani Hassaan
|
Proposed translations
+3
3 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+2
6 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
هومو هايدلبيرغينيسيس
نوع منقرض من الإنسان البدائي من جنس الهومو، يرجح أنه الأصل المباشر لإنسان نياندرتال في أوروبا والإنسان، تعود أحسن بقاياه التي تدل على وجوده إلى ما قبل ألف سنة. تتشابه تقنيات الأدوات التي استخدمها هذا الإنسان بتلك التي استخدمها الإنسان المنتصب. وقد سمي على اسم جامعة هايدلبرغ. ويكيبيديا
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2020-07-16 00:15:15 GMT)
--------------------------------------------------
هذا الموقع مفيد لك يا ياسين:
https://www.scientificamerican.com/arabic/articles/news/sava...
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2020-07-16 00:15:15 GMT)
--------------------------------------------------
هذا الموقع مفيد لك يا ياسين:
https://www.scientificamerican.com/arabic/articles/news/sava...
Peer comment(s):
| agree |
Abdullah Ahmad
15 mins
|
|
شكراً عبد الله
|
|
| agree |
Rabie El Magdouli
18 hrs
|
|
شكراً ربيع
|
Something went wrong...