Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
about the world
Arabic translation:
بالعالم من حولي
Added to glossary by
einass kandil
Jun 29, 2017 13:28
6 yrs ago
English term
Tunisia
about the world
English to Arabic
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
How do I feel about the world
without losing my individuality in the world?
without losing my individuality in the world?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | بالعالم من حولي |
einass kandil
|
| 5 | تجاه العالم |
albati
|
| 4 | أتعامل، أتفاعل مع العالم |
Goumiri Abdennour
|
Change log
Jun 30, 2017 18:17: einass kandil Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
بالعالم من حولي
بالعالم من حولي
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
تجاه العالم
كيف أشعر اتجاه العالم
1 hr
Goumiri Abdennour
France
France
Native in Arabic
France
Experience, skills and quality for you!
Native in: Arabic , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Arabic to French, French to Arabic
Related KudoZ points
:
12
أتعامل، أتفاعل مع العالم
أتعامل، أتفاعل مع العالم
Something went wrong...