Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
amicrofilaraemic
Arabic translation:
انعدام وجود (غياب) الميكروفيلاريات في الدم
Added to glossary by
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Nov 20, 2011 08:02
12 yrs ago
English term
amicrofilaraemic
English to Arabic
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
laboratory
Clinical manifestations often develop late in the course of infection, when some people have already reached amicrofilaraemic stage.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | انعدام وجود (غياب) الميكروفيلاريات في الدم |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
|
| 4 | أميكروفيلارايميك |
TargamaT team
|
Change log
Nov 22, 2011 16:56: Lina Shehabi Murad (Mourant) Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 hrs
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Greece
Greece
Native in Arabic
Greece
Accuracy& full respect to the language
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
amicrofilaraemic stage
Selected
انعدام وجود (غياب) الميكروفيلاريات في الدم
مرحلة انعدام وجود (غياب) الميكروفيلاريات في الدم
microfilaraemia = وجود الميكروفيلاريات في الدم
amicrofilaremia: انعدام وجود الميكروفيلاريات في الدم
based on the UMD
microfilaraemia = وجود الميكروفيلاريات في الدم
amicrofilaremia: انعدام وجود الميكروفيلاريات في الدم
based on the UMD
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Something went wrong...