Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
千足金
English translation:
99.999% pure gold; or 99.999 PURE GOLD
Added to glossary by
xtang
Nov 29, 2007 06:07
16 yrs ago
Chinese term
千足金
Chinese to English
Bus/Financial
Finance (general)
gold trade
千足金，两金，9999金，伦敦金
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | 99.999% pure gold; or 99.999 PURE GOLD |
LoyalTrans
|
Proposed translations
+5
5 mins
LoyalTrans
Native in Chinese
Specializes in field
Legal/Finance translator, 9 years exp
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
99.999% pure gold; or 99.999 PURE GOLD
FYI.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-11-29 06:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
Or 24k gold. (24k=99.999% pure)
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-11-29 06:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
Or 24k gold. (24k=99.999% pure)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...