Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
调着样儿吃
English translation:
have/eat different dishes everyday
Added to glossary by
Wilman
May 20, 2010 03:02
13 yrs ago
Chinese term
调着样儿吃
Chinese to English
Other
Cooking / Culinary
就晚上,我老主张大家晚上嘛吃生拌菜嘛,各样生拌菜调着样儿吃嘛。
Does it mean "to put dressing"? Thanks.
Does it mean "to put dressing"? Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | have/eat different dishes everyday |
Q Yue
|
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
have/eat different dishes everyday
basically, it means "to have different vegetable/fruit salad for supper everyday"
hope it helps :)
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-05-20 03:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
调着样
literally translated "change type(s)"
--change to something similar but different every time
hope it helps :)
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-05-20 03:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
调着样
literally translated "change type(s)"
--change to something similar but different every time
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...