Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

二-对甲基苯甲酰基-D-酒石酸

English英语 translation:

Di-p-methylbenzoyl-D-tartaric acid

Added to glossary by Elizabeth Ruggiero
Nov 17, 2007 15:53
16 yrs ago
Chinese汉语 term

二-对甲基苯甲酰基-D-酒石酸

Chinese汉语译成English英语 科学 化学;化学/化工 pharmaceutical engineering
This is the name of a chiral resolution agent.
Proposed translations (English英语)
5 +3 Di-p-methylbenzoyl-D-tartaric acid

Proposed translations

+3
1小时
Selected

Di-p-methylbenzoyl-D-tartaric acid

di: 二
p-: 对
methyl: 甲基
benzoyl: 苯甲酰基
D-tartaric acidD: 酒石酸


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-17 16:59:49 GMT)
--------------------------------------------------

D-tartaric acid: D-酒石酸
Peer comment(s):

agree Huijun Suo : 您提供的链接中给出的另一个名称DI-P-TOLUOYL-D-TARTARIC ACID 似乎更常用,不知有何讲究。http://www.google.com/search?hl=en&q="DI-P-TOLUOYL-D-TARTARI... *** www.chemblink.com/products/32634-68-7C.htm *** http://tt.sgst.cn/gx/cggj/gn/200705/t20070529_141322.htm
20分钟
Yes, di-p-toluoyl-D-tartaric acid may be more commonly used. The compound has several synonyms. Toluoyl = methylbenzoyl=甲基苯甲酰基. Thank you!
agree karcsy
48分钟
Thanks!
agree orientalhorizon
13小时
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search