Glossary entry (derived from question below)
Apr 2 15:15
1 mo ago
15 viewers *
English term
past
English to Arabic
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
PPRB – Permit Booking Past
When you were planning your last Umrah trip and with regards to your bookings, when did you book your permit from the day of your trip?
it refers to the time between when a booking ( permit for Umrah) is made and the actual date of the event or trip.
When you were planning your last Umrah trip and with regards to your bookings, when did you book your permit from the day of your trip?
it refers to the time between when a booking ( permit for Umrah) is made and the actual date of the event or trip.
Change log
Apr 11, 2024 22:37: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
المُسبق
Permit Booking Past=الحجز المُسبق لتصريح السفر/العُمرة
الحجز المُسبق لتصريح العمرة قبل السفر بوقت كاف من أجل تجنب الزحام أوقات الذروة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-04-02 17:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
It signifies the time period in the past leading up to the event, indicating how far in advance the booking was made in order to avoid booking in the peak period.
الحجز المُسبق لتصريح العمرة قبل السفر بوقت كاف من أجل تجنب الزحام أوقات الذروة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-04-02 17:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
It signifies the time period in the past leading up to the event, indicating how far in advance the booking was made in order to avoid booking in the peak period.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...