Dec 5, 2023 16:17
5 mos ago
26 viewers *
English term
Canada
Reporting Change
Homework / test
English to French
Bus/Financial
Management
Human Ressources/Ressources humaines
Hello,
how would you translate "Reporting Change" as the person will report directly to the XX manager instead of XX other manager.
Reporting Change is the title of the document.
how would you translate "Reporting Change" as the person will report directly to the XX manager instead of XX other manager.
Reporting Change is the title of the document.
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | Changement de rattachement hiérarchique |
Reda HMIDI
|
| 4 +2 | changement de supérieur hiérarchique |
Pascal Ducher
|
Proposed translations
+3
1 hr
Reda HMIDI
Morocco
Morocco
Native in French
Specializes in field
Morocco
Business, Marketing and Finance expert.
Native in: French (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian, Moroccan)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Changement de rattachement hiérarchique
C’est le terme que je retrouve le plus souvent dans les entreprises.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
Pascal Ducher
Native in French
Works in field
Passion for Languages and Law
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Dutch to French, and 6 more.
changement de supérieur hiérarchique
Littéralement : changement de personne sous l'autorité de laquelle la personne considérée est placée.
Something went wrong...