Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
this consent at any time with effect for the future.
Arabic translation:
إلغاء هذه الموافقة في أي وقت مع نفاذ/سريان ذلك في المستقبل
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-11-25 21:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
Yemen
technical ,legal,Certified,experience
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, UAE, Saudi ) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
this consent at any time with effect for the future.
Proposed translations
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
إلغاء هذه الموافقة في أي وقت مع نفاذ/سريان ذلك في المستقبل
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يمكنك سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت،ويسري هذا على جميع معالجات بياناتك المستقبلية
Egypt
Building trust and providing value
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic, Arabic to English, and 1 more.
إلغاء هذه الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي
https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/egar/oneux/privacy/
Algeria
English/Arabic Professional Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...