Par extension, celui qui se faufile en douce vers le côté pour éviter quelque chose de déplaisant, le paresseux qui veut en faire le moins possible, qui cherche à échapper aux corvées, est devenu le tire-au-flanc, sens qui s'est ensuite répandu très largement hors du monde militaire (Expression.fr)

Un exemple : Un maître connaît la progression de ses élèves et sait qu'un élève échouera à l'examen final, à cause de sa fainéantise et de son refus de travailler. (Reverso Colntext)

Sa fainéantise l'a empêché d'avancer dans sa carrière. (WordReference.com)

En lisant les commentaires du bulletin de votre ado, vous le suspectez de passer plus de temps à s'amuser qu'à travailler et concluez à sa fainéantise, même lorsqu'il prétend avoir fourni des efforts considérables. (Renaud-Bray - Livre)

Voilà, j’ai cyber-flâné. Je ne suis pas la seule apparemment. Et les entreprises commencent à se pencher sur la question, plutôt pour s’en inquiéter (…) En 2009, l’Université de Melbourne prédisait une meilleure productivité aux salariés qui flânent raisonnablement (pas plus de 20% de leur temps de travail). (L'Obs)

Fayol vient renforcer la théorie Taylorienne de motivation en montrant que ce contrôle et cette possibilité de corriger les flâneries des salariés est un élément central de l’OST à la Taylor, organisation qui permet nécessairement à une hausse considérable des gains de productivité. (Major-prepa)

La flânerie systématique est accomplie par « des ouvriers avec l’intention délibérée de tenir leurs patrons dans l’ignorance de la vitesse à laquelle on peut faire le travail. Cette flânerie est si universellement pratiquée qu’on aurait peine à trouver dans un grand établissement un ouvrier [...] qui ne passe pas une partie considérable de son temps de travail à étudier quelle est la juste lenteur avec laquelle il doit travailler pour convaincre encore son patron qu’il marche à la bonne allure » (Editions Ellipses)