Nov 16, 2018 08:37
5 yrs ago
1 viewer *
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
plybonder
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
industrie du bois
H1 Plybonder Not Loaded
H1 Plybonder Parameter Change Not Accepted.
Value Out Of Range.
H1 Plybonder Parameter Change Shutdown
H1 Plybonder Parameter Changed Due To PLC Calculation
H1 Plybonder Parameter Value Changed Due To Incorrect Format Entered.
H1 Plybonder Safety I/O Faulted
H1 Plybonder Section Jog Selected
H1 Plybonders
H1 Upper Plybonder
H1 Upper Plybonder Drive Blower Motor Starter Overload
H1 Plybonder Parameter Change Not Accepted.
Value Out Of Range.
H1 Plybonder Parameter Change Shutdown
H1 Plybonder Parameter Changed Due To PLC Calculation
H1 Plybonder Parameter Value Changed Due To Incorrect Format Entered.
H1 Plybonder Safety I/O Faulted
H1 Plybonder Section Jog Selected
H1 Plybonders
H1 Upper Plybonder
H1 Upper Plybonder Drive Blower Motor Starter Overload
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | système d'encollage |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | encolleuse à rouleaux |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | roue de sertissage de plis |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+2
13 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
encolleuse à rouleaux
"Encolleuse automatique à 4 rouleaux avec 2 moteurs
Cette encolleuse à 4 rouleaux a été conçue principalement pour l’industrie de production de grands panneaux, contreplaqués, multicouche, panneaux latte, etc."
http://www.osama-tech.com/fr/Encolleuse_automatique_à_4_roul...
Cette encolleuse à 4 rouleaux a été conçue principalement pour l’industrie de production de grands panneaux, contreplaqués, multicouche, panneaux latte, etc."
http://www.osama-tech.com/fr/Encolleuse_automatique_à_4_roul...
1 day 7 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
121
roue de sertissage de plis
http://www.knifemaker.com/application/files/1014/9082/0037/p...
La partie extérieure striée des roues ( crimper wheels) sert à enfoncer le matériau sur lui même quand il est plié
La (les roues) peuvent être chauffée pour effectuer en plus une liaison par fusion
La partie extérieure striée des roues ( crimper wheels) sert à enfoncer le matériau sur lui même quand il est plié
La (les roues) peuvent être chauffée pour effectuer en plus une liaison par fusion
Something went wrong...