English to Spanish Tech/Engineering Computers (general)

Contexto: Servicios de optimización de equipos de prueba

La recopilación, el análisis y la interpretación de los datos de salud y utilización mejora la gestión del mantenimiento preventivo, evita el tiempo de inactividad del instrumento, ahorra tiempo en el análisis fuera de tolerancia (OOT) e identifica los equipos insuficientemente utilizados. Por ejemplo, el mantenimiento y el tiempo de inactividad pueden evitarse supervisando el exceso de calor, humedad o corriente, ya que pueden provocar una avería del instrumento.

OOT Root Cause Analysis can take less time as the health data can provide insights when an OOT driving event occurred.

OTT stands for "fuera de tolerancia". Thank you!