This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 13, 2016 15:52
7 yrs ago
German term

Stationskapazität

German to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation regolamento tedesco reti gas
Il termine si trova in questo contesto:
"Ein Netzkopplungskonto umfasst zumindest drei Stundenmengen der Stationskapazität"

Si parla qui di un conto (oppure account?) di interconnessione, che i gestori della rete aprono dei presso i punti di interconnessione, al fine di assicurare l'adempimento, senza interruzioni, delle condizioni previste dai contratti di trasporto anche nei casi di inattività della stazione, inversione di flusso del gas, flusso minimo di gas o inesattezza delle misurazioni.

Le mie ricerche sono state vane, non ho trovato nulla neppure nei Regolamenti/Direttive europee sull'energia.
Qualcuno ha esperienza nel settore?
Grazie per eventuali input!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search