Nov 28, 2015 08:46
8 yrs ago
2 viewers *
English term

inner skirt

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
"Look into the void between the inner skirt and the outer bore of Stator.
Check for an accumulation of more than 3 mm of any of these types of materials: sand, goldfish stones, gravel, kitty litter, glass, etc."

Nie bardzo rozumiem, gdzie te odpadki miałyby się zbierać. Tekst dotyczy pompy kanalizacji.

M
Proposed translations (Polish)
3 wewnętrzna osłona
Change log

Nov 28, 2015 13:45: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Discussion

geopiet Nov 28, 2015:
osłona uzwojenia? 1. Fitting of a stator (13) body (14) equipped with a winding (12) in an inner support surface (250) for a skirt (155) of a bearing (15) of a rotary electrical machine,

Read more: http://www.patentsencyclopedia.com/app/20150318755#ixzz3smYQ...

----------

schemat do powyższego - http://www.patentsencyclopedia.com/imgfull/20150318755_04

Proposed translations

3 days 2 hrs
Selected

wewnętrzna osłona

Tak bym to chyba przetłumaczyła.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search