A mon avis
coil line supply earth = terre de l'alimentation de la ligne de la bobine, mais c'est vrai que c'est un peu bizarre de le formuler comme ça. Si c'est la ligne de la bobine que l'on alimente, c'est... une ligne d'alimentation de la bobine CQFD !
Il s'agit donc de la terre de la ligne d'alimentation de la bobine et le défaut peut être soit un court circuit (avec l'un des autres fils de la ligne) soit un circuit ouvert (coupure)

HT = hight tension = high voltage = haute tension. Il est rai que high voltage est préféré par les américains, mais high tension est tout à fait correct.
Donc ici le même genre de défaut mais sur la HT