The němčina -> italština translators listed below specialize in the field of Právo: smlouvy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Latam and European Spanish, novels
2
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in italština Native in italština
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
3
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in italština Native in italština
Počítače (obecně), Automobily / auta & kamióny, Doprava / přeprava / spedice
4
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
5
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italština Native in italština
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
6
Akije
Akije
Native in japonština Native in japonština, němčina Native in němčina
Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, ...
7
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italština Native in italština
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
8
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italština Native in italština
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
9
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
10
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
11
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
12
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in italština Native in italština
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
13
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
15
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Automobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, ...
16
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in němčina Native in němčina
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
17
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
18
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italština Native in italština
German, English, Spanish, French, Italian
19
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
20
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italština Native in italština
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.