https://www.proz.com/forum/catalan/133439-tageditor_he_assignat_un_ini_incorrecte_a_un_fitxer.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Neanglická fóra » Catalan »
TagEditor, he assignat un ini incorrecte a un fitxer
Autor vlákna: angels pons
angels pons
angels pons  Identity Verified
Španělsko
Local time: 04:55
španělština -> katalánština
+ ...
Apr 23, 2009

Estic treballant amb TagEditor i quan he obert un fitxer per traduir-lo li he assignat un ini incorrecte. No me n'he adonat fins que ja havia traduït el fitxer.
És possible canviar l'ini assignat al fitxer un cop traduït?
Si es possible, com ho he de fer?

Moltes gràcies a tots.
 
Oscar Martin
Oscar Martin
Španělsko
Local time: 04:55
angličtina -> španělština
+ ...
Com corregir un ini Apr 24, 2009

Hola Angels,

Pots canviar-lo. Per fer-ho has de fer servir un editor de text com Notepad++. Es tracta de programari lliure, disponible en català, que pots baixar de http://notepad-plus.sourceforge.net/ca/site.htm.

Obre el fitxer de TagEditor amb el programa. Cerca al fitxer SettingsPath=", entre cometes hi ha d'haver l'ini que has seleccionat per error. Només c... See more
Hola Angels,

Pots canviar-lo. Per fer-ho has de fer servir un editor de text com Notepad++. Es tracta de programari lliure, disponible en català, que pots baixar de http://notepad-plus.sourceforge.net/ca/site.htm.

Obre el fitxer de TagEditor amb el programa. Cerca al fitxer SettingsPath=", entre cometes hi ha d'haver l'ini que has seleccionat per error. Només cal que substitueixis el nom del fitxer incorrecte pel correcte i desis el fitxer. Quan el tornis a obrir ja tindrà assignat l'ini correcte.

Òscar ▲ Collapse
 
angels pons
angels pons  Identity Verified
Španělsko
Local time: 04:55
španělština -> katalánština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Moltes gràcies. Ha anat perfecte. Apr 24, 2009

Moltes gràcies. En lloc de fer-ho amb Notepad ho he fet amb el Bloc de notas i m'ha anat perfecte.
Ets un geni.
 


Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora.
Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ».


TagEditor, he assignat un ini incorrecte a un fitxer


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »