https://sve.proz.com/forum/pronunciation/260384-french_pronounciation.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Översättning – konst & affärer » Pronunciation »
French pronounciation
Trådens avsändare: Oliver Pekelharing
Oliver Pekelharing
Oliver Pekelharing  Identity Verified
Nederländerna
Local time: 01:20
Nederländska till Engelska
Nov 27, 2013

Funny take on New Zealanders pronouncing French: http://www.stuff.co.nz/the-press/opinion/columnists/joe-bennett/9446064/Excuse-moi-while-I-speak-a-little-Franglais
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Storbritannien
Local time: 00:20
Ryska till Engelska
+ ...
In memoriam
Tilly Nov 27, 2013

I remember a limerick in the letters column of a paper in 1944, shortly after the D-Day landings.

I suppose that they think it sounds silly
To have captured a place that's called Tilly.
So the good BBC
Now calls it "Teeyee",
But the soldier won't call it that, will he?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

French pronounciation


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »