https://sve.proz.com/forum/linguistics/243475-lexicography_applied_to_languages_in_danger_ex_algerian_language.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Översättning – konst & affärer » Linguistics »
Lexicography applied to languages in danger (ex. Algerian language)
Trådens avsändare: Hafid Benhadria
Hafid Benhadria
Hafid Benhadria
Local time: 10:00
Franska till Arabiska
+ ...
Feb 17, 2013

Good evening all!

I try to compile a dictionary of Algerian language where now I'm having a huge amount of data.
I have now to make my draft a professional project and I need some advice concerning what can I do to reach my goal:

Becoming a professional lexicographer.

For all this, I'm open to ideas and suggestions that could help me: links, fora, online publications, software...

Thanks a lot!

[Editado a las 2013-0... See more
Good evening all!

I try to compile a dictionary of Algerian language where now I'm having a huge amount of data.
I have now to make my draft a professional project and I need some advice concerning what can I do to reach my goal:

Becoming a professional lexicographer.

For all this, I'm open to ideas and suggestions that could help me: links, fora, online publications, software...

Thanks a lot!

[Editado a las 2013-02-17 14:04 GMT]

[Editado a las 2013-02-18 08:13 GMT]

[Editado a las 2013-02-18 08:14 GMT]

[Editado a las 2013-02-18 08:14 GMT]

[Editado a las 2013-02-18 08:15 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lexicography applied to languages in danger (ex. Algerian language)


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »