Glossary entry (derived from question below)
Svenska term or phrase:
ersättningsutskottet
Engelska translation:
the remuneration committee
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-17 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 13, 2010 16:28
15 yrs ago
4 viewers *
Svenska term
Sverige
Precision, clearness, naturalness
Native in: Spanska
Works in: Engelska till Spanska, Spanska till Engelska, Svenska till Engelska, and 1 more.
ersättningsutskottet
Svenska till Engelska
Ekonomi/finans
Bokföring
Context:
"Därtill beslöt årsstämman att arvode utgår till ordföranden och ledamot i revisionsutskottet och till ordföranden i ersättningsutskottet."
"Därtill beslöt årsstämman att arvode utgår till ordföranden och ledamot i revisionsutskottet och till ordföranden i ersättningsutskottet."
Proposed translations
(Engelska)
| 4 +2 | the remuneration committee |
Sven Petersson
|
| 5 | compensation committee |
Catherine Brix
|
Proposed translations
+2
18 minuter
Sven Petersson
Sverige
Sverige
Native in Svenska
&
Engelska
Sverige
Medical Translator
Native in: Svenska 
, Engelska
Works in: Engelska till Svenska, Danska till Svenska, Tyska till Svenska, and 13 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
the remuneration committee
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-04-13 16:49:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.pohjola.fi/pohjola?id=336400&kielikoodi=sv&srcpl...
Q.E.D.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-04-13 16:49:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.pohjola.fi/pohjola?id=336400&kielikoodi=sv&srcpl...
Q.E.D.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 timme
compensation committee
if you're look for the U.S. (GAPP endorsed) term...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-13 18:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
if you're looking for the U.S. (GAPP endorsed) term
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-13 18:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
if you're looking for the U.S. (GAPP endorsed) term
Something went wrong...