This question was closed without grading. Reason: Inget antagbart svar
Jan 29, 2008 13:44
17 yrs ago
4 viewers *
Engelska term
Medical and health translations
Native in: Svenska
Works in: Engelska till Svenska, Svenska
Associate specialist
Engelska till Svenska
Medicin
Medicin (allmänt)
medicinska yrken
i lista över medicinska yrken
Proposed translations
(Svenska)
| 4 +1 | specialistläkare |
Sven Petersson
|
| 4 | till sjukhuset (kliniken) anknuten specialist |
Cecilia Richter Ekholm
|
| 3 | docent inom medicinskt område |
Lilian S-K (X)
|
Proposed translations
1 timme
docent inom medicinskt område
högt specialiserad läkare
+1
1 timme
Sven Petersson
Sverige
Sverige
Native in Engelska
&
Svenska
Specializes in field
Sverige
Medical Translator
Native in: Svenska 
, Engelska
Works in: Engelska till Svenska, Danska till Svenska, Tyska till Svenska, and 13 more.
Related KudoZ points
:
797
specialistläkare
Lower rank than consultant (överläkare)
2 timmar
Cecilia Richter Ekholm
Native in Svenska
Works in field
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Svenska
Works in: Tyska till Svenska, Engelska till Svenska, Spanska till Svenska
Related KudoZ points
:
46
till sjukhuset (kliniken) anknuten specialist
Behöver inte vara anställd av sjukhuset, utan kan ha egen praktik vid sidan om, men opererar t.ex både egna och sjukhusets pat där
Something went wrong...