https://sve.proz.com/translation-jobs/1759610
Job closed
This job was closed at Feb 3, 2021 04:15 GMT.

Three videos for subtitle translation

Utlagt: Jan 25, 2021 23:43 GMT   (GMT: Jan 25, 2021 23:43)

Job type: Översättnings-/redigerings-/korrekturläsningsjobb
Service required: Translation


Språk: Franska till Nederländska

Jobbeskrivning:
We will have three videos with a mix of French and Dutch audio. We will have an SRT for each of the three videos with same-language subtitles for all audio (FR/FR and NL/NL). We will need a full Dutch subtitle file, so translating the French subtitles to Dutch.

Subject: IT businesses and innovation. They also talk about marketing and the effect of COVID on European and North American markets.

1/ 66 minutes
2/ 12 minutes
3/ 67 minutes

Please respond via email with related experience/CV and pricing per video minute in USD.

Please let us know the turnaround for the first video once you have the video and template to work from.

Betalningsmetod: On-line via Paypal
Payment terms: 30 dagar från fakturadatum.
Poster country: USA

Typ av översättare (anges av den som lägger ut jobbet):
info Obligatoriska specifika områden: Cinema, Film, TV, Drama
info Obligatoriskt modersmål: Målspråk
Ämnesområde: Affär/handel (allmänt)
Sista anbudsdatum: Jan 27, 2021 04:00 GMT
Deadline: Feb 2, 2021 22:00 GMT
Om uppdragsgivaren:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Production Manager