O erotismo tem algo em comum com o vício nas drogas: existe um elemento coercivo no seu prazer com o qual uma parte de nós tem cumplicidade, e outra parte não. Então, desde o início dos tempos, os homens têm tentado aproveitar o erotismo sem serem destruídos por ele. As sociedades, as religiões podem ser definidas de acordo com a forma como lidam com este enigma. A poligamia, a monogamia com repressão, a monogamia com casos, a monogamia com prostitutas, a monogamia em série. Sem mencionar as soluções individuais de grande ingenuidade ou desespero: Victor Hugo com a porta sendo batida através da parede do seu escritório, para deixar uma garota entrar a cada tarde. O talento natural de Auden para encontrar garotos de programa em cada cidade. Picasso que simplesmente se recusou quando a esposa e a amante pediram que ele escolhesse entre elas. Então, claro que sempre existe a peruca. Contudo, talvez algo para se lembrar quando você se vir numa vida cheia de obliterações e complicações tortuosas é que o erotismo não foi inventado para você, nem apenas para a sobrevivência das espécies talvez, mas para a diversão de uma divindade. Nada gera tantas oportunidades para a excitação e extrema satisfação quanto o erotismo. O que é o motivo pelo qual ele permanece no centro de tantas histórias. Como os deuses entupiram as varandas dos céus para verem as conseqüências da traição de Helena! E seus amigos também estão observando. Seus atos grotescos colocaram o brilho em muitas conversas de tarde da noite.

Nas fronteiras entre a mitologia e a história, aquele ardiloso sobrevivente Odisseu foi o primeiro que aprendeu a enganar os deuses. E talvez seu truque mais inteligente de todos foi aquele onde ele se amarrou no mastro antes que as sereias chegassem cantando. Existem aqueles, é claro, que estão felizes de ficarem na superficialidade, até mesmo observando o horizonte. Caso contrário, escolha o seu mastro, encontre as cordas que lhe servem: o esporte, o trabalho duro, ser um celibatário com o livro de oração e o inferno... Mas as melhores cordas e mais fortes de todas ainda estão provavelmente para serem encontradas em algum suburbano desapegado com crianças danadas e uma mulher que nunca permite que a poeira permaneça por muito tempo.