LEANID PALAZHEVETS
Translator, editor, proofreader of technical literature

Professional technical translations from English and German into Russian followed by copy- and style-editing, proofreading text/graphical materials regardless of their format and level of difficulty.

Five years’ experience as translator and ten years’ experience as editor and proofreader in one of the largest and best-known Belarusian technical literature publishing houses combined with a profound knowledge of specific technical contexts. Unquestionable quality, tailoring the translation to the target user group, elegance, and transparency.

When referring to translation services, the client is often faced with a number of problems which I describe in my article. My advantages over translation services are the following:

specializing in technical translations;
profound knowledge of technical areas (a degree from a technical university);
high quality style-editing and proofreading, consistency throughout the translation;
emphasis on quality, not quantity.