Arbetsspråk:
Engelska till Spanska
Spanska till Engelska

Carmen Hedges
Estamos aquí para usted

West Bloomfield, Michigan, USA
Lokal tid: 08:08 EDT (GMT-4)

Modersmål: Spanska (Variants: Dominican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanska
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjänster Interpreting
Expertis
Specialiserar inom:
Medicin (allmänt)
Ordlistor Certificates, Medical
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 34. Registrerad på ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser Engelska till Spanska (University of Florida)
Spanska till Engelska (Wesleyan University)
Medlemskap N/A
Programvara N/A
Avklarade kurser
Voice recognition panel [download]
Protocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte I [download]
Iniciación a la traducción médica [download]
Traducción médica: abordaje terminológico para la iniciación del traductor especializado [download]
Bio
I am a bilingual Medical interpreter working as a freelance contractor assisting  medical staff communicate with patients of LEP in facilities in the Detroit metro and surrounding areas. I have over 14 years of experience both, in the Spanish to English and English to Spanish written and verbal word. I have worked in Michigan hospitals, social security facilities, legal courts, etc. as well as clients based in other states. I welcome new clients; especially during these times of the staying at home ordered by our governments. I am available weekly from 9-5 via text and can quote written translations via email for a fast turn around. 


Profilen uppdaterades senast
Oct 9



More translators and interpreters: Engelska till Spanska - Spanska till Engelska   More language pairs



Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search