English and Spanish proficiency level
I have a professional background in education, academic writing and research and throughout my career I have been exposed to translation.
I hold an Honours degree in Hispanic Studies.
I am a reliable, detail oriented and well organised worker, specialising in the humanities and social sciences, and I more than welcome any general translation.
-Translator EN > DE of medical documents.
-Translator and proofreader ES > EN of webpages of political content for a documents company, Spain.
-Subtitler and editor for an audiovisual film company, Spain.
-Translation Editing, June 2020.