Languages (47)
Engelska (82)
Franska (16)
Tyska (14)
Spanska (13)
Italienska (12)
Arabiska (9)
Ryska (8)
Kinesiska (8)
Japanska (7)
1 of 5
Language: Norwegian Clear filters

Displaying 3 literary translators in this pool

Rob M.
Storbritannien
Save profile
Rob M.

Sharing and spreading culture through translation

Rate per word 0.07 GBP
Rate per hour 50.00 GBP
  • Tyska Engelska (British)
  • Ryska Engelska (British)
  • Danska Engelska
  • Svenska Engelska
  • Norska Engelska
Native in:
  • Engelska

  • Professional experience:
  • Short stories
Extensive experience in the translation industry as a whole, branching out into literary translation. In my native English I have won multiple awards for original screenplays (both short and feature) including winning the TopShorts Hollywood Short Screenplay Award and being one of 13 finalists in the New York Horror Film Festival Screenwriting competition in 2017. I also contributed the first ever English translation of "The Trial", a short story by Anton Chekhov, to the Early Chekhov Project.
Magne  H.
Save profile
Magne H.

Internationally published author

  • Danska Norska
  • Svenska Norska
  • Engelska Norska
Native in:
  • Norska

  • Professional experience:
  • Books
  • Plays
  • Short stories
Internationally published author of novels, YA-novels, children's books, non-fiction/biographies, humor-books, radio plays, and screenplays.
Angélique M.
Norge
Save profile
Angélique M.

EN>FR literary translator (historical romances)

  • Engelska Franska
  • Norska Franska
Native in:
  • Franska

  • Professional experience:
  • Books
  • Short stories
My training in literary translation and my passion for the written word have allowed me to produce quality translations that readers enjoy and like to buy. The novels I have worked on, in collaboration with bestselling authors, have ranked quite high in their categories on various online shops.
I also work with independent writers.
For the moment, I mostly translate from English (US and UK) to French and have a back catalog of historical romances as well as some general fiction books.

Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search