• Italien08:24
  • Rate per hour €75.00 EUR
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
About me
I am a transcreator, copywriter, translator and a coffeeholic: four figures all rolled into one freelance, professional translator who was born and bred in Milan (Italy). My areas of expertise and work are: audiovisual (dubbing - subtitling - subtitling for hearing impaired - videogames), food and drink, journalism (articles - reviews - interviews), IT (websites - software - app localisation), marketing and advertising, theatre (drama - essays writing - surtitling), travelling and tourism.
Specializing in:
  • Turism & Resor
  • Mat & Mejeri
  • Bio, film, tv, drama
  • Datorer: Program
  • Spel/tv-spel/spel/kasino
  • Journalistik
  • IT (informationsteknik)
  • Marknadsföring/marknadsundersökning
  • Media/multimedia
  • Reklam/PR

Credentials:

  • Università degli Studi di Milan:
  • Italienska
  • Università degli Studi di Parma:
  • Engelska till Italienska

Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search