5837 polls, displaying 451 through 500 |
My clients care more about cost than quality. By anonymous - featured on Jun 18, 2022
|
I am currently seeking "better" clients than my current set of clients. By anonymous - featured on Jun 17, 2022
|
Have you recently started or joined a translation services team? By anonymous - featured on Jun 16, 2022
|
My translation speed has improved over the past 3 - 4 years. By anonymous - featured on Jun 15, 2022
|
I have partially or completely raised my rates over the last 2 - 3 years. By anonymous - featured on Jun 14, 2022
|
My favorite CAT tool: By anonymous - featured on Jun 13, 2022
|
What's your idea of a day's work? By anonymous - featured on Jun 12, 2022
|
Would you accept a discount for 50-74% matches? By anonymous - featured on Jun 2, 2022
|
Do you work with translation companies WITHOUT a Blue Board record? By Bora Taşdemir - featured on Jun 1, 2022
|
What are the main causes of stress in your job as a translator? By M. Carmen Lozano Arnaldos - featured on May 31, 2022
|
Would you describe your job as a translator as stressful? By anonymous - featured on May 30, 2022
|
If your document has a bibliography, do you consult the references to support your translation? By Muriel Vasconcellos - featured on May 29, 2022
|
Do you agree that poetry by ethnic-minority poets should be translated by their ethnic peers? By Muriel Vasconcellos - featured on May 28, 2022
|
Would you continue to work after you are wealthy enough to retire? By Nohkyung Park - featured on May 27, 2022
|
If you could improve one thing about translation as a career, what would it be? By Anastasia Kalantzi - featured on May 26, 2022
|
For how long have you been working with your longest-standing customer? By Maria Teresa Borges de Almeida - featured on May 25, 2022
|
Does the completion of certified courses on translation guarantee more and better jobs? By Jenitta jaffrine Vernest - featured on May 24, 2022
|
Are the rates offered by agencies decreasing? By Ana Maria Medeiros - featured on May 23, 2022
|
Do you have a secondary occupation/profession? By Valeria Verona - featured on May 22, 2022
|
Do you ask clients for a PO (Purchase Order) before starting a project? By anonymous - featured on May 21, 2022
|
What is the size of your main monitor used for translation work? By anonymous - featured on May 20, 2022
|
Which CAT tool offers the best (fast, accurate, friendly, etc.) official support in your experience? By Philippe Locquet - featured on May 19, 2022
|
Has demand in your language pair(s) and field(s) gone up due to the Covid-19 pandemic? By anonymous - featured on May 18, 2022
|
Would you say you have seen an increase in your work flow over the past two years? By anonymous - featured on May 17, 2022
|
Would you work on material which you suspect may be used for illegal activities? By anonymous - featured on May 16, 2022
|
Do you use daily LQA software? By Oriol Vives (X) - featured on May 15, 2022
|
Do you set business objectives for yourself? By anonymous - featured on May 14, 2022
|
Your preferred CAT is? By Enrique Bjarne Strand Ferrer - featured on May 13, 2022
|
Are you taking a holiday this year? By Oriol Vives (X) - featured on May 12, 2022
|
How often do you use DeepL or other machine translation tools? By anonymous - featured on May 11, 2022
|
Compared to the minimum monthly salary in your country, do you earn (net): By Rita Utt - featured on May 10, 2022
|
Have you ever made a transaction with ProZ*Pay? By anonymous - featured on May 9, 2022
|
When do you usually invoice your jobs? By Carla Oddi - featured on May 8, 2022
|
Do you lower your rates during periodz of slackening demand? By Rita Utt - featured on May 7, 2022
|
Why are you not a member of a professional association? By Clare Rainey - featured on May 6, 2022
|
Do you use any blue light filtering system? By anonymous - featured on May 5, 2022
|
When the number of your Kudoz points increased, have outsources began to contact you more often? By Olga Sushytska - featured on Apr 29, 2022
|
What is your average daily capacity for translation? By Amin Zanganeh Inaloo - featured on Apr 28, 2022
|
As a rule, how much would you be willing to translate or review for free as a favor? By anonymous - featured on Apr 27, 2022
|
Do you accept TM breakdown for proofreading projects? By Codex Global - featured on Apr 25, 2022
|
Have you noticed an increase in scammers and non-paying clients? By Helene Olsen Richards - featured on Apr 24, 2022
|
Have you noticed a decline in the jobs available compared to last year? By Helene Olsen Richards - featured on Apr 23, 2022
|
What do you do when a client refuses to pay late fees after months of being past due? By Helene Olsen Richards - featured on Apr 22, 2022
|
If a PM sends you an email with lots of typos... By anonymous - featured on Apr 21, 2022
|
Under what conditions do you accept unpaid translation tests? By anonymous - featured on Apr 20, 2022
|
What is your worst translation-related nightmare? By Claudio Machado Junior - featured on Apr 19, 2022
|
What do you use to schedule your work? By Rita Utt - featured on Apr 11, 2022
|
How many outsourcers have asked you to sign their NDA and then sent no work whatsoever? By Witold Chocholski - featured on Apr 5, 2022
|
Do you purchase or did you purchase maintenance with your CAT tool? By anonymous - featured on Mar 27, 2022
|
Do you check your spam folder? By Oriol Vives (X) - featured on Mar 26, 2022
|
5837 polls, displaying 451 through 500 |