Translation glossary: automotive

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 159
Next »
 
acoustic glazing/sun protection glazingszyby akustyczne//szyby przeciwsłoneczne 
Polish to English
adjusted it for across-the-board underreporting of airflowwyregulować przepływomierz powietrza z uwagi na zaniżony odczyt w całym zakresie przepływu 
English to Polish
advance turn arrownakaz jazdy w lewo za znakiem. 
English to Polish
allow for extra movementpozwolić na dodatkową swobodę ruchów 
English to Polish
Animated vignetteswinieta animowana 
English to Polish
Anti-Wear System Protectionochrona przed zużyciem układu 
English to Polish
aperture innerproces, który łączy otwór wychodzący z wewnętrznej strony podwozia 
English to Polish
arising pointmiejsce pochodzenia /powstawania 
English to Polish
Auto damage adjusterrzeczoznawca samochodowy/komunikacyjny 
English to Polish
Automotive Customization Centercentrum adaptacji samochodów 
English to Polish
axle alignment plugwtyczka do ustawiania geometrii osi 
English to Polish
back in checkdo poprzedniej stabilnej wartości 
English to Polish
barelynieznaczna zmiana jasności koloru 
English to Polish
beadwstęga kleju 
English to Polish
biasedprzesunięty 
English to Polish
blendsprzechodzi w 
English to Polish
blockkadłub silnika 
English to Polish
burden carrierwózek plafformowy 
English to Polish
butted tipszetknięte końcówki 
English to Polish
by factoringuwzględniając/biorąc pod uwagę (w analizie, obliczeniu) 
English to Polish
Caging (brakes)zwolnienie hamulca (przez zwolnienie napięcia sprężyny w komorze hamulcowej) 
English to Polish
cam gearkoło łańcuchowe/pasowe wałka rozrząd//koło zębate wałka rozrządu 
English to Polish
Camber thrustsiła działająca /ciąg w stronę nachylenia koła 
English to Polish
CAN static busmagistrala CAN statyczna 
English to Polish
CAN static busmagistrala CAN statyczna 
English to Polish
Carcasskorpus/karkas opony 
English to Polish
chrome ledgelistwa progowa, chromowana 
English to Polish
clear window with the motorist's photoprzezroczyste okienko ze zdjęciem posiadacza 
English to Polish
clearing commandskomendy do skasowania kodu usterki/błędu 
English to Polish
Clutch kitzestaw sprzęgłowy 
English to Polish
cobbledzmajstrowaliśmy 
English to Polish
Coil bindcałkowite ściśnięcie sprężyny 
English to Polish
comprehensive componentmonitor urządzeń wpływających na emisję substancji toksycznych 
English to Polish
content gainsprzyrosty w wyposażeniu wewnętrznym 
English to Polish
cross platepłaskownik 
English to Polish
crowned wearwytarcie o baryłkowatym kształcie 
English to Polish
deckbagażnik 
English to Polish
degreenedpoddane procesowi starzenia wstępnego 
English to Polish
Delivers Increased System Lifewydłuża żywotność (elementów) układu kierowniczego 
English to Polish
discharging temperaturetemperatura rozładowania 
English to Polish
document discriminatorkod zabezpieczający dokumentu 
English to Polish
downstream flow sheetspis lużnych elementów//elementów załączonych luzem 
English to Polish
drive-gear ratioprzełożenie przekładni różnicowej 
English to Polish
drop-in valvegotowy do montażu zawór 
English to Polish
enhancedprawo jazdy z ograniczonymi funkcjami paszportu 
English to Polish
equip #wewnętrzny numer identyfikacyjny pojazdu 
English to Polish
equitykapitał własny 
English to Polish
exhaust sealing contact areaspowierzchnie uszczelniające zaworów 
English to Polish
extended service policyprzedłużona gwarancja serwisowa 
English to Polish
Forensic Road Collision InvestigationBadanie Wypadków i Kolizji Drogowych dla Ekspertyz Sądowych 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search