Translation glossary: Bus/Financial - Business/Commerce (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,287
« Prev Next »
 
check inocena okresowa/okresowa dyskusja postępów pracownika 
English to Polish
check quotasprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach) 
English to Polish
checkoutstrona płatności /kasa/strona realizacji zamówień 
English to Polish
cheque requisitionspolecenia wystawienia czeku 
English to Polish
child support agenciesagencje ds. pomocy dzieciom/organizacje zajmujące się opieką nad dziećmi 
English to Polish
ciężar majątkowyfinancial burden 
Polish to English
ciężka choroba małżonka ubezpieczonegoserious illness of the insured's spouse 
Polish to English
class teststest klasyfikacyjny (dla transakcji handlowych)/test ustalający klasę transakcji handlowej 
English to Polish
class-actionspowództwa grupowe/pozew łączny/ pozew grupowy/ sprawa z powództwa grupowego 
English to Polish
clearance of all non-certified fundsrozliczenie wszystkich niepotwierdzonych środków 
English to Polish
Client Advocaterzecznik klienta 
English to Polish
Client Onboarding Institutionalsdział wprowadzania klentów instutycyjnych 
English to Polish
clock or payroll numbernumer (identyfikcyjny pracownika) na liście czasu pracy lub płac 
English to Polish
closely held securitiespapiery wartościowe w posiadaniu tylko kilku osób//spółki mającej kilku udziałowców 
English to Polish
Cluster Sales Meetingspotkanie handlowego klastra/grona regionalnego 
English to Polish
Co-guardianswspólopiekunowie równoprawni 
English to Polish
co-product creditskredyty z tytułu redukcji emisji gazów cieplarnianych uzyskanej w wyniku produkcji produktów ... 
English to Polish
co-sale agreementumowy w sprawie przyłączenia 
English to Polish
coachabilitypodatność na trening/trenowanie/szkolenie 
English to Polish
Coal SecretarySekretarz Ministerstwa Węgla 
English to Polish
cohesion envelopepula środków na Fundusz Spójności. 
English to Polish
CombiNations Statementwyciąg konta lokat walutowych CombiNations 
English to Polish
combined tenurełączny staż pracy 
English to Polish
Commerce Control List (CCL)Lista Kontroli Handlowej 
English to Polish
commission attachmentzałącznik w sprawie zamówienia dzieła 
English to Polish
commissionaire salessprzedaż komisowa 
English to Polish
commitment sharesakcje nabyte w ramach zobowiązania do objęcia/nabycia akcji 
English to Polish
committed paymentzobowiązanie płatności 
English to Polish
committed periodokres obowiązywania umowy 
English to Polish
communicates demand towardszgłasza zapotrzebowanie u detalisty 
English to Polish
company ownershipudział własnościowy w spółce 
English to Polish
company principlezasady postępowania firmy 
English to Polish
competency in procurementbudowa kompetencji w zakresie zamowień/ działu zamowień 
English to Polish
competitive equilibriumrównowaga konkurencyjna 
English to Polish
complete areawypełnij 3-4 obszary 
English to Polish
complete financing departmentdział kompleksowego finansowania zakupu samochodów 
English to Polish
Compliance toolnarzędzie do kontroli/ustalania zgodności 
English to Polish
concession managementzarządzanie pozyskiwaniem ustępstw/zarządzanie ustępstwami 
English to Polish
CONCLUSION OF VALUEwynik wyceny wartości 
English to Polish
conforming changeszmiany w dokumencie podrzędnym zgodne ze zmianami w dokumencie głównym 
English to Polish
congestionzatłoczenia 
English to Polish
Consent In Accountingzgoda na rozliczenie rachunku 
English to Polish
consequence actionspodjąć kroki/działania w celu wyciągnięcia konsekwencji 
English to Polish
consumer reachzasięg dotarcia do klienta 
English to Polish
contentwartość elementów układu napędowego (na pojazd) 
English to Polish
contents storageprzechowywanie zawartości 
English to Polish
contingent consideration of an acquirerzapłata warunkowa dokonywana przez jednostkę przejmującej 
English to Polish
contracting out certificate in forceprywatny program emerytalny zastępujący emeryturę państwowoą 
English to Polish
contractual settlement basisna podstawie rozliczenia umownego 
English to Polish
control securitieskontrolne papiery wartościowe//papiery wartościowe podmiotu powiązanego (z emitentem) 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search