Translation glossary: Legal-Jurídico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-17 of 17
 
aparatajeretinue/entourage 
Spanish to English
aparatajeretinue/entourage 
Spanish to English
diligencia de repato correspondientecorresponding (case) assignment / distribution procedure 
Spanish to English
DisposiciónDisposal powers / Powers of disposal 
Spanish to English
efectos probatorios oportunosfor evidenciary purposes 
Spanish to English
I direct thatDispongo que 
English to Spanish
laborer's lienderecho de retención por parte de trabajadores/obreros 
English to Spanish
lawley 
English to Spanish
legitimación activastanding to sue 
Spanish to English
legitimación pasivastanding to be sued 
Spanish to English
ordena emplazarissues the summons order 
Spanish to English
ProcedimientoProcedure / Proceedings 
Spanish to English
Recibir el emplazamiento a huelgaBe notified of the strike 
Spanish to English
salvo en lo que se opongan a lo pactadoexcept insofar as they are inconsistent herewith / with the terms herein 
Spanish to English
there shall be no dowerno habrá usufructo viudad 
English to Spanish
will be as per the Sales Contractse ajustarán a lo previsto/dispuesto en el Contrato de compraventa 
English to Spanish
will be as per the Sales Contractse ajustarán a lo previsto/dispuesto en el Contrato de compraventa 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search