13-я зарплата, тринадцатая заработная плата 13th month\'s pay Ryska till Engelska Finans (allmänt)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
с позиций in terms of; from the point of view of, from the standpoint of; in the context of Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
сублимированный кофе freeze-dried coffee Ryska till Engelska Mat & Mejeri
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
статистическая мощность [statistics] statistical power Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
стойкость в почве [pesticides] soil persistence Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
срочник (солдат срочной службы) conscript Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
срок предупреждения [labour law] notice period Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
сроки выхода (для ручных/механизированных работ) [pesticides] restricted entry interval, re-entry interval, REI, re-entry time Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
случайные эффекты [statistics] random effects Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
снимка экрана, скриншот screenshot Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
собирательный термин generic term, umbrella term, collective name Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
соотношение шансов, отношение шансов, ОШ [statistics] odds ratio Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
сопереживать + dat. empathise with, feel/show empathy for Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
спецпрактикум specialised practical training Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
экспертная группа panel of experts Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
эмолент, смягчающее вещество emollient Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
уровни добавок [chromatographic testing for pesticides] spiking levels Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
уровень жизни standard of living Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
ультраправая партия far-right party Ryska till Engelska Regering/politik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
тщательно обоснованный well-founded, thoroughly researched, carefully reasoned, well substantiated Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
транслокация в растения [pesticides] translocation into plants Ryska till Engelska Jordbruk
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
таблица сопряженности 2x2 [statistics] 2x2 contingency table Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
точность и прецизионность [statistics] accuracy (trueness) and precision Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
тест Даннета [statistics] Dunnett\'s test Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
технологические приемы processing methods, production methods, processes; technological facilities Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
футболка T-shirt Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
фабрика троллей troll factory Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
фиксированные эффекты [statistics] fixed effects Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
флуроксипир-мептил [herbicide] fluroxypyr-meptyl Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
флотационный реагент flotation reagent Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
феррицианид калия potassium ferricyanide Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
ферроцианид калия potassium ferrocyanide Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
фенпропиморф [fungicide] fenpropimorph Ryska till Engelska Jordbruk
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
цитрат натрия трёхзамещённый, цитрат натрия 3-замещённый trisodium citrate Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чуть было не привело (к) nearly, was on the verge of Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чувство локтя sense of community, team spirit, sense of comradeship Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чувствовать локоть, ощущать локоть ... to have the help / moral support of ... Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
что определяет актуальность ... hence the importance of ... Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
что определяет актуальность ... hence the importance of ... Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чистовой вариант clean version [without tracked changes]; clean copy, fair copy Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чешуекрылые [order of insects] Lepidoptera Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
чем считалось ранее than previously thought Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
хроникёр, хроникёрша reporter, journalist Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
хлороводородная кислота, хлористоводородная кислота hydrochloric acid Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
хорошо зарекомендовать себя prove (its, one\'s) worth, prove oneself, distinguish oneself, have a good track record Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
хорошо зарекомендовал(-а, -о) себя is well-proven, has come into its own, is yielding/has yielded positive results Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
холин битартрат choline bitartrate Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
ряды данных [statistics] data series Ryska till Engelska Matematik & Statistik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
растворимый концентрат, РК [pesticides] SL, soluble (liquid) concentrate [distinguished from SC, suspension concentrate] Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt
раскрывающийся список [IT] drop-down list, drop-down box Ryska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Zoologi Övrigt