23:09 Jul 20, 2018 |
Japanese to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Selected response from: cinefil Japan Local time: 21:30 | |||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | head priest |
| ||
2 | main performer/leader/chief kagura dancer |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYR |
|
head priest Explanation: Head priest. There is more than one priest present in the ritual and the person is the head of all the priests there. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
main performer/leader/chief kagura dancer Explanation: https://books.google.co.jp/books?id=ge8cWl8OT3gC&pg=PA140-IA... https://kotobank.jp/word/人長-593751 https://ejje.weblio.jp/content/fire dancer |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins |
Reference: FYR Reference information: http://houteki.blog106.fc2.com/blog-entry-969.html https://kotobank.jp/word/長-452080 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.