Glossary entry (derived from question below)
Engelska term or phrase:
servant's agent
Svenska translation:
varurepresentant
Added to glossary by
Kjelle
Feb 28, 2005 15:10
20 yrs ago
Engelska term
Sverige
21 years in translation business
Native in: Svenska 
Works in: Engelska till Svenska, Norska till Svenska, Danska till Svenska
servant's agent
Engelska till Svenska
Juridik/patent
Övrigt
Agreement
If the xxx or any servant’s agent of the xxx does operate the equipment in such condition, the xxx shall be solely responsible for any damage loss or accidents resulting therefrom.
Proposed translations
(Svenska)
| 3 | varurepresentant |
Kjelle
|
Proposed translations
2 timmar
Selected
varurepresentant
repr. för...kommer mig för. Om det annars är relevant i sammanhanget som helhet.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack."
Something went wrong...