Freelance translators » Spanska till Ryska » Samhällsvetenskap » Arkitektur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
2	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Elena Aksenova Native in Ryska	с испанског на русский
4	Tatiana Vasilieva Kalashnikova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Russian-Spanish, Spanish-Russian, Catalan-Russian, ruso-español, español-ruso, catalán-ruso, ruso-catalán, inglés-ruso, traductor ruso, traducir a ruso, ...
5	erika rubinstein Native in Ryska , Tyska	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
6	Elena BRIOLLET Native in Franska (Variant: Standard-France) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayBokföring, Affär/handel (allmänt), Ekonomi, Finans (allmänt), ...
7	Ekaterina Guerbek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
8	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ryska , Spanska	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9	Alisa Panayeva Native in Ryska , Ukrainska	Technical English-Russian translation, localization, trados,
10	RuTranslation Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
11	Kirill Rodionov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
12	Ekaterina Lebedeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
13	Tatyana Ilyna Native in Ryska	ArrayFörsäkringar, Fast egendom, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik: Avtal, ...
14	Perina Kulić Native in Kroatiska	ArrayBokföring, Internet, e-handel, Juridik: Avtal
15	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16	Julia Ilina Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
17	Liudmila Ivanova Native in Ryska	english, translation, translator, medicine, pharmaceutics, medical, heat-power engineering, ventilation, conditioning, tecnical, ...
18	Valerie Gurak Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
19	Andrei Moiseev Native in Ryska , Engelska	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
20	Lyubov Kucher Native in Ryska , Ukrainska	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.